Protocols index - commentaires